Юмор для всей семьи ⇐ Беседка

[Милена]

[Милена]

Доброго утра всем,девочки.

[Марьюшка]

[Оптимистка]

[Милена]

*ТОНКОСТИ РУССКОГО ЯЗЫКА*
Борщ пересолила, с солью переборщила.

Сел в автобус. Стою.

Только русский человек может в пять утра прийти с дня рождения
и на шесть утра завести будильник.

Языковый "взрыв" для иностранца:
– Есть пить?
– Пить есть, есть нету...

Как перевести на другие языки, что "очень умный" – не всегда комплимент,
"умный очень" – издевка,
а "слишком умный" – угроза?

Парадокс русского языка:
часы могут идти, когда лежат,
и могут стоять, когда висят.

Богатый русский язык:
писатель пишет,
ученик списывает,
директор подписывает,
писарь переписывает,
врач прописывает,
следователь записывает,
инспектор выписывает,
пристав описывает.

Второй век иностранцы ломают голову над переводом фразы
"Страшно красивая"...

Эх, чуден русский язык! Вроде бы синонимы, а какая огромная разница между
близкими людьми
и людьми недалёкими.

Странности русского языка:
"девичник" - женская вечеринка,
а "бабник" - любвеобильный мужчина?

Только в русском языке из трех гласных букв:
"Э, а я?"
можно составить предложение.

Русский язык можно любить хотя за то,
что в нем есть гениальная фраза:
"Да нет, наверное"!

Трудно объяснить иностранцу фразу:
"Руки не доходят посмотреть".

Русский язык - очень сложный язык.
Иностранцам никогда не понять, как это можно
"начистить репу двум перцам"
или "настучать одному типу по тыкве".


Купил надувную кровать.
На 12 языках написано:
"купаться запрещено". На русском:
"при купании держаться за ручки".

Все люди пристегивают ремень безопасности с мыслью:
"вдруг авария",
и только русские с мыслью:
"вдруг менты".

[Марьюшка]

[Юлия]

Только в русском языке из трех гласных букв:
"Э, а я?"
можно составить предложение.

Можно из четырёх.
- Э, а и я?

[Марьюшка]

Сейчас уже все привыкли, а поначалу было странно

Отправлено спустя 6 минут 37 секунд:
И еще у нас ездил троллейбус с рекламой драмтеатра и надписью сзади " Мы вас любим и ждем!"
При его виде я всегда старалась держать дистанцию.

[Рапсодия]

При его виде я всегда старалась держать дистанцию.

Не поняла - зачем?

[Марьюшка]

Рапсодия, ну так вот въедешь сзади и будет весь город смеяться.

[Юлия]

Вчера моя мама ездила в Москву и дали газету ей. Она пришла и говорит зятю:
- попался анекдот. Прям про тебя.
- мне уже смешно - ответил он.

Я тоже очень заинтриговалась.

Примечательно, что там про мужчину. И моему как раз 47 лет сейчас и он делает уроки с детьми до поздна.
Газета отправлена на сохранение

[Марьюшка]

https://dzen.ru/video/watch/643fc5d916f ... re_to=link

Регентами рождаются, забавный ребенок

[Pleno]

Семья одобрила!

[Pleno]

Озон.ру, что ты делаешь?! И это на полном серьёзе...
https://www.ozon.ru/product/krem-dlya-z ... 0%BE%D0%B9

[Журавинка]

Pleno, а что там? У меня по ссылке присыпки

[Pleno]

Журавинка, там крем с календулой. Китайцы неудачно сделали рекламу.

Отправлено спустя 28 секунд:
Скриншот публиковать не буду